yum rpm обновление через прокси
Для yum: echo proxy=http://user:password@proxy:port/ >> /etc/yum.conf yum update Для RPM Package Manager задать переменные среды в файле /etc/profile или ~/.bash_profile export http_proxy=http://user:password@proxy:port/ export ftp_proxy=http://user:password@proxy:port/
Читать далее